John Lascaratos†, MD(*), PhD(**), Constantine Tsiamis, MD, Gerassimos Lascaratos, MD e Nicholas G. Stavrianeas, MD, PhD. Dipartimenti di Storia della medicina e Dermatologia, Facoltà di medicina, Università nazionale di Atene, Atene, Grecia. Traduzione a cura di Emanuela Iolis Bisanzio, la naturale continuazione dell’impero romano, rappresentò il più importante polo politico, culturale e scientifico a partire dal 324, quando Costantino il Grande trasferì la capitale da Roma al Bosforo, fino al 1453, quanto cadde sotto il Turchi (1). Nel nuovo impero romano d’Oriente, si stabilì un gruppo di medici talentuosi tra cui Oribasio di Pergamo, il più eminente (IV secolo), Ezio ...
Read More →
Il greco classico e romeo
Queste righe esporranno una questione senza speranza di risolverla: il greco che costituisce il 20% del dialetto, ma molto di più della sintassi e di toponomastica, onomastica e agiografia in Calabria, è derivato dal classico e magnogreco come sostiene il Rolhfs, o è l’effetto di avvenimenti di riellenizzazione nei secoli VI-XI? Sintesi della questione: l’aspetto sintattico del dialetto della Calabria Meridionale è palesemente neogreco, ma ciò non nega che vi possa essere avvenuta la stessa evoluzione della lingua che si andava sviluppando in tutto il mondo ellenico; e non mancano indizi di dorico e acheo e dialetti diversi dalla koinè ...
Read More →
Le cospirazioni bizantino-musulmane contro le Crociate
di Savvas Neocleous (*) Centro di studi su Medioevo e Rinascimento Trinity College Dublin, College Green, Dublino 2, Irlanda A b s t r a c t Questo articolo esamina le accuse dei latini di cospirazioni bizantino-musulmane contro le Crociate avanzate nel corso del XII secolo, accuse contenute in diverse cronache, resoconti e lettere. Sebbene i loro elementi sensazionalistici fossero evidenti, i racconti dei latini che ritraevano i sovrani bizantini come alleati degli “infedeli” contro le Crociate e gli Stati crociati vennero più o meno presi alla lettera dagli studiosi moderni. Un’analisi più approfondita mette in evidenza che tali accuse ...
Read More →
Say NO to converting Hagia Sophia into a mosque
There’s a real movement in Turkey to convert the historic Hagia Sophia into a mosque. A commission in Turkish parliament is considering an application by citizens to turn the Hagia Sophia in Istanbul into a mosque, a bill has been introduced in parliament to restore Hagia Sophia to a “symbol of the Conquest of Istabul” and in November, Turkey’s deputy prime minister promised that the building would be “smiling” again as a mosque soon.1 This is unacceptable. Hagia Sophia is a former Orthodox patriarchal basilica which served as the seat of the Patriarchate of Constantinople. When the Ottomans consquered Constantinople, ...
Read More →
Dumbarton Oaks Byzantine Greek Summer School
July 7 to August 1, 2014 Dumbarton Oaks will again offer an intensive four-week course in medieval Greek and paleography in the early summer of 2014. Approximately ten places will be available, with priority going to students without ready access to similar courses at local or regional institutions. Course Offerings The principal course will be a daily 1 ½ hour session devoted to the translation of sample Byzantine texts. Each week texts will be selected from a different genre, e.g., historiography, hagiography, poetry, and epistolography. Two afternoons a week hour-long sessions on paleography will be held. In addition each student ...
Read More →